Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как получить постоянный вид на жительство в Германии». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Проживание в ФРГ сроком более 90 дней без ВНЖ, ПМЖ и гражданства классифицируется как нелегальное пребывание. Сюда же относится заключение фиктивного брака, а также нахождение в стране с просроченной визой (за это предусмотрен штраф от 1000 до 4000 EUR). Сумма взысканий прямо пропорциональна времени просрочки, она назначается визовым офицером или специалистом из Ведомства по делам иностранных граждан.
Нелегальное пребывание
За нелегальное пребывание предусмотрены не только штрафные санкции, но также:
- занесение в реестр Шенгенской зоны (SIS) и ФРГ (AZR);
- депортация;
- карантин — запрет на въезд в страну на определенный срок (от 3 до 12 месяцев и более).
Нелегальные мигранты могут обратиться в Flüchtlingsberatungsstelle — консультационные центры для беженцев и попросить политическое убежище. В таких случаях высока вероятность избежать штрафов и депортации. Но сам по себе способ ненадежный, и в последнее время оказывается неэффективным.
Виза для заключения брака
Германия выдаёт так называемую «визу невесты». Получить её могут невеста или жених гражданина страны или обладателя ВНЖ. Виза выдаётся для заключения брака с последующим проживанием. После заключения брака можно претендовать на временный вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis) для воссоединения семьи.
Немецкое консульство отмечает, что получение визы — это последний шаг перед выездом в Германию для заключения брака. До этого нужно подать заявление в немецкий ЗАГС (Standesamt), пройти интервью с администрацией и получить справку о планируемой регистрации брака. На момент выдачи визы дата бракосочетания уже должна быть определена.
Дополнительные документы для визы с целью заключения брака
- Подлинник и 2 копии справки из Standesamt, которые подтверждают наличие предпосылок для заключения брака или подачу заявления о заключении брака;
- Справка из ЗАГСа о возможности вступить в брак в соответствии с российским законодательством;
- Если были прошлые браки — свидетельство о расторжении брака, свидетельство о смерти бывшего супруга, справки о бывших браках;
- Языковой сертификат, подтверждающий знание немецкого на уровне не ниже А1.
Виза для воссоединения с родителями
Родители гражданина Германии или иностранца, имеющего ВНЖ в стране, также могут получить визу для воссоединения. Однако в этом случае придётся доказать исключительную необходимость получения такой визы. Как правило, это медицинские причины.
Дополнительные документы для воссоединения с родителями
- Свидетельство о рождении или иной документ, подтверждающий родственные связи;
- Другие документы об актах гражданского состояния — свидетельство о перемене имени, свидетельство об усыновлении, решения судов и т.д.;
- Письмо в свободной форме, в котором подробно изложены обстоятельства, требующие переезда родителя в Германию;
- Документы, подтверждающие описанные в письме обстоятельства — медицинские справки, справки из органов социальной защиты, дома престарелых и т.д., 2 перевода и 2 копии.
Родители получат право на воссоединение семьи, только если это поможет избежать обстоятельств особой тяжести. Это значит, что жизненно необходимая помощь может быть получена только в Германии, а не в стране проживания.
Как правило, виза даётся для воссоединения с родственником в случае тяжёлой болезни, серьёзных психических отклонений, потребности в постоянном уходе. Заявителя могут попросить пройти обследование у врача, работающего при консульстве.
Германия отличается от некоторых государств-членов ЕС тем, что семейные визы для граждан третьих стран для посещения Германии доступны независимо от того, имеют ли они временный или постоянный вид на жительство. Поэтому, если иностранец приезжает в Германию по рабочей или учебной визе, его супруг(а) / партнёр и / или дети-иждивенцы могут присоединиться к нему до момента получения им временного или постоянного вида на жительство.
Однако члены семьи не могут присоединиться к тем, кто находится в Германии по краткосрочной визе, действительной в течение трёх месяцев. Поэтому, если иностранец намеревается путешествовать с членами семьи или присоединиться к ним в Германии для кратковременного пребывания, ему необходимо будет подать заявление на получение собственной немецкой визы в соответствии с одной из применимых категорий шенгенских виз (за исключением лиц, имеющих право безвизового въезда в Германию).
Воссоединение совершеннолетних детей с родителями в Германии
Мигрантам, прижившимся в германском обществе, приходится мириться с редкими возможностями для общения с роднёй, оставшейся на Родине. Остро переживается разлука с родителями. Необходимость переезда в Германию с возрастом становится насущнее.
Закон AufenthG §36 (2) ограничивает миграцию для родителей-иностранцев, не обладающих гражданством страны ЕС. Родственники совершеннолетнего мигранта получают вид на жительство по воссоединению семьи лишь для предотвращения необычайно тяжёлого жизненного положения — außergewöhnliche Härte.
(2) Sonstigen Familienangehörigen eines Ausländers kann zum Familiennachzug eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn es zur Vermeidung einer außergewöhnlichen Härte erforderlich ist.
В законе упоминаются родственники иностранцев, получивших ВНЖ. Переезд родни к немцам регулируется §28. Однако, текст о воссоединении с отцом или матерью ссылается на §36.
Получается, обладатели германских паспортов и мигранты равны в возможностях перевезти родню. Надо доказать, что совместное проживание родителей с детьми предотвратит необычайно сложную жизненную проблему.
ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ НА НЕМЕЦКИЙ
Переводим и заверяем нотариально с понимаем контекста и знанием немецких иммиграционных законов.
Переводы полностью соответствуют требованиям посольства Германии.
Работаем удалённо с клиентами в любой точке мира.
«Началось все с того, что нам разонравилось в Новосибирске»
— Свою подготовку к переезду в Германию мы начали в январе 2018 года, и тогда даже представить не могли, что это займет 4 года. Думать о переезде мы начали еще раньше.
Началось все с того, что нам разонравилось в Новосибирске. Город начал медленно умирать, рушиться на глазах. Сначала были мысли перебираться в Красноярск. Это красивый город со множеством парков, зеленых зон и смотровых площадок. Однако сами красноярцы утверждают, что в их городе сильно загрязнен воздух. После долгих раздумий мы выяснили, что мы хотим жить в своем доме, но не в Сибири (из-за нашей непредсказуемой зимы, конечно). И тогда мы начали подумывать о переезде в южные страны. Однако эта идея отпала, когда мы узнали о возможности перебраться в Германию.
Мой муж Роман — потомственный немец, то есть его родной дед (по отцовской линии) настоящий немец, хоть и родился он на территории СССР, в Поволжье. Его родители были репрессированы во время войны и сосланы в Сибирь, долгое время жили в рабочем лагере на Алтае. Именно благодаря Фридриху Фридриховичу у нас появилась возможность переехать в Германию по программе позднего переселения. При этом отец Романа тоже немец, ведь национальность передаётся от отца, но в его свидетельстве о рождении было записано «русский». К тому же по программе поздних переселенцев вести род можно только от родственника, которому на июнь 1941 года исполнилось 16 лет.
Когда нас спрашивали, не страшно ли нам переезжать, я всегда отвечала: страшно. В России остаются наши родственники, друзья, устоявшийся жизненный уклад и практически все имущество. В России мы точно знали, куда идти в непонятной ситуации или к кому обратиться за помощью в экстренном случае. Когда думаешь об этом, появляются страхи.
Однако страх уходит, когда начинаешь анализировать свои перспективы в России и в Германии. При этом я знаю множество успешных людей в России, но я не вижу себя в рамках России.
При этом, чтобы вы понимали, мнения у людей по поводу будущего совершенно разные. В Дуйсбурге с детства живет моя родственница. И когда мы приняли решение начать подготовку к переезду, я с ней созвонилась. Меня очень поразило, что она начала меня отговаривать: много беженцев, жизнь стала беспокойной, все налоги уходят на обеспечение тех самых беженцев. После такого разговора я немного напряглась. Однако через пару дней она мне перезвонила. Говорит, мол, что, если вам удастся найти хорошую работу здесь, вы будете жить лучше!
Как я письма Фрау писала
Я вообще за то, чтобы писать, звонить и узнавать. Немцы, как оказалось, вообще неторопливы.
Первое письмо улетело через три месяца после отправки полного пакета документов. Письмо было сухое, но дипломатичное: ну что там с нашим делом? Мы же вам все документы отправили. Ответ не заставил себя ждать, хотя был таким же: «Мы про вас не забыли, дело еще на рассмотрении. Ждите».
Никаких сроков ожидания указано не было, поэтому мой разум решил, что месяца вполне достаточно, чтобы досмотреть наше дело, которое уже по моей просьбе поднято, даже если до этого лежало внизу стопки.
1 декабря 2021 улетело второе письмо. Здесь я, конечно, расстаралась: и вот вам про нашу родню, по которой мы так скучаем и про то, что воссоединиться с ними до дрожи в коленях хотим. Не забыла и про обжигающее желание стать частью немецкого общества и поскорее начать интеграцию. Но ледяное сердце Фрау Кноблох не шелохнулось: «Я же уже ответила вам месяц назад!»
Возможно, это совпадение, но наша Фрау выписала нам разрешение на въезд через три дня после моего второго письма. Видимо, все-таки дрогнуло сердечко.
Не менее важное — сопроводительное письмо. Оно нужно, во-первых, из элементарного проявления уважения к вашему бератору. А во-вторых, это способ избежать дополнительных вопросов от BVA. В таком письме вам необходимо описать вашу личную историю участия в программе. Рассказать, в какой ситуации сейчас находитесь вы и ваша семья, есть ли у вас родственники, которые уже переехали в Германию по программе поздних переселенцев или по любой другой программе.
Так же нужно указать список прилагаемых документов. Если какие-либо документы выданы повторно, пояснить почему. При отправке дополнительных запросов также не забывайте приложить сопроводительное письмо. Его следует начать со слов «Sehr geehrte/er…(многоуважаемый)» и завершить «Mit freundlichen Grüßen (с наилучшими пожеланиями)».
Немцы любят письма, так что не ленитесь!
Полезные советы для переселенцев
Вот вам на заметку несколько полезных советов, которые вам помогут и облегчат интеграцию в новом обществе:
- Перед тем как выезжать из страны, обязательно оплатите все долги, как кредитные, так и налоговые.
- Закройте все счета (кредитные и дебетовые) и возьмите выписки по каждому счету (иногда джобцентр отказывает в назначении пособия, если выписки отсутствуют).
- Возьмите выписку из Росреестра за последние 10 лет (может понадобиться для назначения пособия).
- Распечатайте фотографии паспортного формата 35*45 мм (как на визу) для оформления внутренних документов на территории Германии.
- Проверьте свое здоровье. Вам предстоит пробыть от трех до десяти дней во Фридланде и только по прибытии на место распределения вы начнете оформлять документы. Будет очень неприятно, если вдруг заболит забытый зуб. А если у вас есть хронические болезни, обострение которых приходится на смену погоды или стресс, запаситесь поддерживающими препаратами. Чтобы найти аналоги в Германии, придётся потратить время.
- Если вы переезжаете с животным, оформляйте страховку и на него. Лечить животных в Германии безумно дорого. Например, были случаи, когда животному делали операцию и возили каждый день на перевязку (платно, естественно), потому что в немецких аптеках нет ни зеленки, ни йода, да и в русских магазинах они в дефиците.
- Оставьте нотариально заверенную доверенность на родственника в России, чтобы в случае необходимости он мог взять справки, выписки и т. д.
Немцы тщательно соблюдают установленный порядок и придерживаются закона. Поэтому, если основания для переезда действительно имеются, а заявление составлено неверно, претендент может получить отказ по формальным основаниям. Иностранцам нужно быть очень внимательными и аккуратными при заполнении анкет и раскрытии личных данных в государственных органах ФРГ, так как вся информация храниться в общей базе данных и при возникновении противоречий в информации, у чиновников появляются законные основания отказать.
Отказать также могут при:
- беспрерывном отсутствии иностранца на территории государства на протяжении 6 месяцев;
- недостаточном финансовом обеспечении себя и членов своей семьи;
- нарушении закона.
На отказ возможно подавать апелляцию или обращаться в Административный суд.
Преимущества и недостатки эмиграции в Германию
Интересуясь вопросом, что дает ПМЖ Германии, иностранные граждане нередко забывают и о наличии некоторых недостатков жизни в этой стране. Сначала рассмотрим плюсы иммиграции на ПМЖ в ФРГ:
- Уровень жизни выше среднего.
- Мягкий и приятный климат.
- Различные социальные выплаты, предусмотренные для переселенцев.
- Возможность переезда в европейскую страну с семьей и ребенком/детьми.
- Стабильная нацвалюта.
- Возможность устроиться на высокооплачиваемую официальную работу.
- Довольно быстрая процедура оформления ВНЖ для многих категорий иностранцев.
- Практически нулевой уровень коррупции.
- Лояльное отношение к переселенцам.
Прежде чем переехать в Германию на ПМЖ, стоит также узнать о некоторых минусах проживания в европейской стране на постоянных условиях:
- Ощутимый уровень налогообложения, который может достигать 50% от заработной платы.
- Сложности при посещении некоторых профильных врачей без наличия соответствующего пункта в страховом полисе.
- Развитая бюрократия.
- Довольно сложный и долгий процесс получения гражданства.
Переезд на ПМЖ в Германию подойдет иммигрантам, имеющим достаточно веские основания для быстрой иммиграции. Другие категории граждан также могут попробовать пройти путь от получения национальной визы до присвоения гражданства, если их не пугают длительные сроки оформления документов и наличие многочисленных нюансов. Будучи подкованным в отношении особенностей законодательства ФРГ, оформить ПМЖ в этой стране получится без особых трудностей.
Как и в любой стране, к жизни в Германии иммигранту надо привыкнуть. В ФРГ очень сложно найти жилье в аренду. На одну квартиру может претендовать больше сотни съемщиков. При этом почти все они сдаются без мебели. Цены на жилье и коммунальные услуги здесь достаточно высокие.
Затраты на продукты и питание тоже дороже. Есть много качественных молочных и местных продуктов с ферм. Но овощи здесь не такие вкусные. Образование бесплатное, как в школах, так и в детских садах. Есть множество различных кружков и занятий для детей.
В Германии очень красивая природа, много парков, мест для прогулок. Машин в городах достаточно мало, загрязнение воздуха совсем небольшое. Русских людей здесь достаточно много. Поэтому особых проблем с адаптацией не возникнет. Немцы ведут себя спокойно, просто относятся к людям. Говорят здесь в основном на немецком языке, но и на английском в большинстве мест вас поймут.
Приблизительные цены на жизнь в Германии
| Категория | Цена (в евро) |
| Коммунальные услуги | 150-200 в месяц |
| Съем жилья | от 700 в месяц |
| Ужин в ресторане | от 25 |
| Продукты на семью | от 700 в месяц |
| Такси | 2 за 1 км |
| Маникюр гель-лак | 50 |
| Массаж | 60 за 1 час |
Требования к заявителю
Право на репатриацию в Германию по немецким корням имеет каждый, кто:
- родился до 01.01.1993;
- документально подтвердил свою национальность или наличие родственника-немца по прямой линии;
- не имел судимостей на момент запроса гражданства;
- выучил официальный язык страны до уровня В1 или выше;
- жил на территории одной из республик СССР после 08.05.1945;
- не числился в списках членов КПСС.
Программа репатриации по еврейской линии требует, чтобы заявитель:
- имел еврейские корни — один из родителей, бабушка или дедушка по национальности являются евреями и это подтверждается справками, выданными не позднее 01.01.1990;
- принадлежал к гражданам одной из бывших республик СССР, за исключением стран Прибалтики;
- выучил государственный язык на уровне А1 или выше;
- мог самостоятельно обеспечить себя;
- соответствовал требованиям еврейских религиозных общин в Германии, готовых его принять;
- придерживался иудаизма.
Виза для воссоединения с родителями
Родители гражданина Германии или иностранца, имеющего ВНЖ в стране, также могут получить визу для воссоединения. Однако в этом случае придётся доказать исключительную необходимость получения такой визы. Как правило, это медицинские причины.
Дополнительные документы для воссоединения с родителями
- Свидетельство о рождении или иной документ, подтверждающий родственные связи;
- Другие документы об актах гражданского состояния — свидетельство о перемене имени, свидетельство об усыновлении, решения судов и т.д.;
- Письмо в свободной форме, в котором подробно изложены обстоятельства, требующие переезда родителя в Германию;
- Документы, подтверждающие описанные в письме обстоятельства — медицинские справки, справки из органов социальной защиты, дома престарелых и т.д., 2 перевода и 2 копии.
Родители получат право на воссоединение семьи, только если это поможет избежать обстоятельств особой тяжести. Это значит, что жизненно необходимая помощь может быть получена только в Германии, а не в стране проживания.
Как правило, виза даётся для воссоединения с родственником в случае тяжёлой болезни, серьёзных психических отклонений, потребности в постоянном уходе. Заявителя могут попросить пройти обследование у врача, работающего при консульстве.
Альтернативный вариант законно жить в Германии
При иммиграции в Германию перед заявителем встает ряд проблем. И при наличии родственников среди немецких граждан, процедура получения гражданства этой страны займет немало времени и сил. Да и про денежные траты не стоит забывать.
Немецкая педантичность тоже не облегчает всю процедуру. Чтобы получить право на иммиграцию, нужно предоставить абсолютно все справки, свидетельства, удостоверения и т. д. Словом — полный пакет документов. Обычно от россиянина потребуется предоставить дополнительные перечни, которые подтвердят право на переезд, гражданский статус заявителя, и др.
Поэтому, чтобы получить право жить и работать на территории Германии на правах гражданина страны, многие россияне оформляют себе гражданства других государств Европейского Союза. По сути, другой паспорт в этом случае позволить жить и работать в ФРГ без особых затруднений.
Чаще всего граждане России предпочитают оформлять паспорта Румынии. Такой выбор обусловлен простотой процедуры, возможностью сохранить российское гражданство (немцы, как правило, требуют от него отказаться) и, относительно легким получением всех прав граждан Европейского Союза: безвизовый въезд и право на неограниченный срок проживания и работы на территории всех стран Европы, а также возможность получения социальных льгот (медицинское обслуживание, пенсионные выплаты и т. п.).
В целом, чтобы получить гражданство Румынии, требуется от 7 до 12 лет. Но это — при стандартном порядке, когда у россиянина нет родственников на территории страны и он не является инвестором/бизнесменом. Однако требования на всех этапах (виза, ВНЖ/ПМЖ, гражданство) не такие строгие, как у немцев, и, следовательно, получить румынское гражданство несколько проще.
Процедура еще больше упрощается, если у россиянина есть или были родственники, которые жили на территории Румынии до 1940 года. Даже если их впоследствии переселили (насильственное переселение) или они вынуждены были уехать сами — самого факта проживания в тот период достаточно, чтобы претендовать на упрощенное оформление румынского гражданства.
Основные способы иммиграции в Германию
Иммиграция – это, прежде всего, административная процедура, которую необходимо соблюсти для того, чтобы получить статус, позволяющий находиться на территории Германии сколь угодно длительное время, а также иметь возможность зарабатывать в этой стране деньги. Практика многочисленных переездов выделила несколько проверенных способов переезда в эту страну на постоянное место жительства и, в конце концов, обретения там гражданства. Итак, существуют следующие способы иммиграции в Германию:
- иммиграция в Германию для евреев;
- в связи с воссоединением семьи;
- трудовая иммиграция в Германию;
- бизнес-иммиграция;
- учеба в Германии;
- в связи с браком с иностранцем;
- беженство;
- по программе «Поздние переселенцы».